Startskott

SI Tech Expedition Bjurälven 2011 har startat. Det närmar sig lunch och efter en strapatsrik och lång resa hälsar Stora Blåsjön och norra Jämtland expeditionens alla deltagare välkomna med strålande solsken och plusgrader. Arbete och förberedelser pågår för fullt och inom några timmar beger sig den första skotern mot expeditions basläger vid Dolinsjön. Humöret bland deltagarna är på topp och det råder ingen tvekan om att årets expedition kommer bli något alldeles extra. Nu kör vi!

In English:

The 2011 SI Tech Bjurälven Expedition has begun. After a long and arduous journey, the Northern Jämtland expedition was greeted by Big Blåsjö with bright sunshine and above-freezing temeratures. Preparations are in full-swing, and within hours the first snowmobile will leave for basecamp on the Dolinsjö. Expedition members are in good spirits and there is no doubt that this year's expedition will be something special. Here we go!